Tschüß Rumänien, hallo Ungarn

Rumänien ist im Sommer heiß. Rumänien ist groß. Wir fahren eine Etappe von Deva nach Arad mit der Eisenbahn.

Unser Zug fährt langsam, aber direkt nebenan bauen die Rumänen eine komplette neue Bahntrasse. Rumänien entwickelt sich.

Wir schlafen in Arad. Nun geht es auf die letzte Etappe in Rumänien. Wir fahren auf der leeren Nationalstraße 7 in Richtung Ungarn nach Nadlac.

An der rumänisch ungarischen Grenze wird noch kontrolliert. Wir drängeln uns an das Wachhäuschen und zeigen unsere Personalausweise. Wir sind Deutsche und dürfen passieren. Die Rumänen scannen unseren Ausweis und dokumentieren unsere Grenzpassage. Die Ungarn dokumentieren unsere Einreise nicht.

Klasse, jetzt haben wir zwei neue Länder für unsere Weltchallenge.

Wir haben uns in Rumänien von den Menschen immer willkommen gefühlt. Wir haben am ersten vollen Tag in Bukarest Bargeld am Automaten geholt. Das wäre nicht nötig gewesen. Selbst kleine Lebensmittelläden auf den Dörfern oder auch Eisdielen akzeptieren Kartenzahlung. Radwege gibt es fast gar nicht, aber die Straßen sind sehr gut asphaltiert, glatt und gut zu radeln.

Rumänien hat uns positiv überrascht. Jetzt schauen wir uns in Ungarn um.

Bitte bleibt neugierig.

vorwärts nach Budapest
zurück nach Sibiu- Herrmannstadt

Rumänien 2024

Wo waren wir noch nicht in Europa?

1981 sind meine Eltern mit mir im Trabant auf dem Weg ans Schwarze Meer durch Rumänien gefahren. Kleines Auto, keine Klimaanlage, schlechte Straßen – verrückt. Daran habe ich nur wenige Erinnerungen. Susanne war noch nie in Rumänien.

Für 320 Euro fliegt uns WizzAir inklusive zweier Fahrräder am 23.06.2024 nach Bukarest.

Die Entscheidung ist gefallen. Wir radeln dieses Jahr durch Rumänien.

Direkt am Gepäckband des Flughafens in Bukarest montiere ich gegen 18:30 Uhr die Räder. Die Kartons stellen wir neben andere Pappabfälle. Dann verlassen wir den Flughafen Otopeni.

Abendliche Hitze schlägt uns auf dem Balkan entgegen. Wir radeln am Sonntagabend auf der extrem stark befahrenen Nationalstraße 1 ins Zentrum von Bukarest zu unserem Hotel. Gegen 21 Uhr checken wir ein. Wir sind müde und glücklich, dass alles geklappt hat.

Morgen wollen wir nach Petesti.

Es wird ein heißer Ritt durch die Walachei. Wir freuen uns darauf.

Bitte bleibt neugierig.

weiter zu den Bären der Karpaten

Frauen haben immer recht – Schildersonntag #78

Bitte bleibt neugierig.

zurück zum Schildersonntag #77
vorwärts zum Schildersonntag #79